You can do this by navigating to Login - Sync 365 (sync365license.com)  which will be different login details to the Sync 365 App.

If you have forgotten your password that you set when signing up, please click on 'Forgot Password'